1424006

まっぷるマガジン編集部

更新日:2020年4月13日

ベトナム・ホーチミンの鉄板エンタメ!伝統芸能

古くから受け継がれてきた水上人形劇や、伝統音楽にのせて踊る華やかな舞など、ユニークで美しいべトナムのエンタメを体験。

人形の仕掛けが気になる!水上人形劇

人形たちのユーモラスな表情や激しい動きに思わず夢中。演者の技術に感服。

水上人形劇のキホン
水上人形劇は、北部の農村で豊作の祈願や、農閑期の楽しみとして、12世紀頃から演じられてきた。各村により少しずつ異なる演技や演出は、門外不出で、今でも明らかにされていない。かつては秘伝が夫の家族へ漏れることを恐れ、女性の参加は認められていなかった。演者は水中に隠された仕掛けを使い、思いどおりに人形を動かす技術を会得する必要がある。ときには水を吹き、ときには花火を打ち上げる人形たちの姿は見飽きない。

1422703

檀上の左右には語りや効果音演出のため、楽団が伝統楽器を奏でる

1422720

水が満たされた舞台の上を人形が舞う

ホーチミン唯一の劇場 キムロン水上人形劇場

短いストーリーが次々と演じられる。言葉はベトナム語のみだが、農民の生活風景や、ベトナムの伝説などを面白おかしく演じるので、観ているだけで話の筋は理解できる。

チケットの入手方法
当日、劇場併設のチケットボックスで購入できる。予約しておきたい場合は、チケットボックス84-28-39302196か 、携帯84-0913874808に電話する(英語かベトナム語)。割高になるがオプショナルツアーなどでも予約可能。

ある日のプログラムをチェック
1.祭りの旗上げ
2.テウさんのナレーション
3.龍の踊り(4匹の火を噴く龍の共演)
4.水牛とフルートを吹く子供
5.田植え作業
6.カエル採り
7.アヒル農法と狐狩り
8.釣り
9.凱旋帰郷
10.獅子舞
11.不死鳥(鳳凰)の舞い
12.レロイ王、ホアンキエム湖の伝説
13.水遊び
14.ボートレース
15.獅子のボール遊び
16.仙女の舞い
17.4匹(龍、獅子、鳳凰、亀)の共演

1423715

人形の声や音楽は舞台袖の演者がその場で担当。舞台をひき立てる

1423663

『凱旋帰郷』の一場面。細かい動きや伝統的な衣装にも注目

1423720

ホアンキエム湖がテーマの物語。船が浮かぶ舞台が本物のよう

1423711

最後に人形たちを操っていたスタッフが登場し、あいさつ

キムロン水上人形劇場

現地名:
Golden Dragon Water Puppet Theatre
住所:
55B Nguyen Thi Minh Khai, Q.1
地図を見る »
アクセス:
統一会堂から徒歩10分
TEL:
028-39302196
営業時間:
17:00~、18:30~(上演時間50分)
定休日:
無休 

伝統的な舞と音色に酔いしれる 舞踊&音楽

各地の料理を味わいながら、優雅なひとときを過ごそう。

伝統舞踊のキホン
宮廷舞踊と民族舞踊があるが、一般的に鑑賞できるのは後者。民族衣装を着たダンサーたちがステージをまわりながら、巧みに編み傘を回すノン踊りが有名。

伝統音楽のキホン
ベトナム固有のさまざまな楽器で演奏され、また民族ごとに独自の伝統音楽がある。楽器は琴や筝、石琴、竹笛、太鼓など種類も多く、素朴で美しい音色を奏でる。

1424006

民族衣装やアオザイなど、舞踊の種類によって衣装も変わる
編み笠のノンラーだけではなく、花飾りを付けて優美さを演出

1432187

頭の上に花飾りを器用にのせ、伝統音楽に合わせて舞い踊る

1425188

ダンバウ (Đan Bau) 1000年以上の歴史がある一弦琴。独特の演奏法で、音量が極めて小さいのが特徴。

打楽器 (Xanh Tien) 3本の棒を使って、擦ったり叩いたりして音を出す。小さな楽器だが、演奏に彩りを添える。

1424173

ダンタムタップルック (Đan Tam Thap Luc) 36本の弦を張り、バチで叩く打弦楽器。

1430347

伴奏太鼓 (Trong Chau) 太鼓(Trong)や銅鑼(Cong Chieng)などの打楽器は、全体を盛り立てるのに欠かせない。

夕食と芸能を一緒に楽しむ ホアマイ・レストラン

コロニアル調の建物が目をひくレックス・ホテルのショー・レストラン。毎晩19時半から独特な民族楽器を使った伝統音楽の生演奏と華麗な民族舞踊が行なわれ、ベトナム伝統料理を食べながら鑑賞ができる。

ホアマイ・レストラン

現地名:
Hoa Mai Restaurant
住所:
5F 141 Nguyen Hue Blvd., Q.1(レックス内)
地図を見る »
アクセス:
市民劇場から徒歩3分
TEL:
028-38292185
営業時間:
6:00~22:00
定休日:
無休 

暮らしから学んでスキルアップ!気軽にワクワクの文化体験

地元の暮らしに密着した料理と陶芸を学んで、ベトナムのことをもっと知ろう。

Yen先生のベトナム料理教室

日本語の授業でベトナム料理をマスター!

事前に選んで決めた3品(前菜・副菜、スープ・デザート、主菜から一品ずつを選ぶことができる)を作って試食する5人までのクラス。砂糖を少なめに、化学調味料を使わないなどのこだわりレシピが好評。日本語で学べるのもうれしい。

申し込みはコチラから
●スケッチトラベル www.sketch-travel.com/vietnam/tour/tour.php?id=219
●ウェンディツアー vietnam.wendytour.com/tour/206_HCM%2004.html

1427535
1427540

Yen先生のベトナム料理教室

住所:
Q. Go Vap
アクセス:
統一会堂から車で40分
営業時間:
9:30~12:30、16:00~19:00
定休日:
不定休 要確認
Webサイト:
http://www.cookingvnfood.com

オーバーランドクラブ Overlandclub

1人でもグループでもOK 陶芸教室で器作り! 

講師のレクチャーによって初心者でも、半日で茶碗1つ程度の作品が作れる。絵付け後はおまかせになってしまうが、完成品を日本へ発送(送料別途)してくれる。

1427928

1.手回しろくろに粘土を載せて真ん中をへこませ、ろくろを回しながら形を作る

1431043

2.形ができたらドライヤーで乾燥。固くなったら下部を糸で切ってひっくり返す

1431049

3.器をろくろの中央に載せて3か所を粘土で固定し、かきベラで底を作っていく

1431054

4.底が乾いたら絵付け。今回はコバルトでシンプルな魚を描く。完成が楽しみ

1431081

5.完成度合いは窯から出してのお楽しみ。絵の色の変化に注目したい

オーバーランドクラブ

現地名:
Overlandclub
住所:
54B Nguyen Chi Huynh, Q.1
地図を見る »
アクセス:
市民劇場から車で10分
TEL:
028-38423986
営業時間:
9:00~21:00(土・日曜は~16:00)
定休日:
月曜 
Webサイト:
http://www.overlandclub.jp

ちょっと不思議で面白い テーマパークで遊ぼう!!

日本にはない、奇想天外な面白さ満載!摩訶不思議な体験をしにでかけよう。

いたるところに驚きがある スイティエン公園

大きな顔がシンボルのスイミングプールが印象的なアミューズメントスポット。ジェットコースターやメリーゴーランドなどに加え、大きな池にいるワニを生肉のエサで釣り上げるワニ釣りなど、ベトナムならではのアトラクションも楽しめる。

1423999

大きな顔がシンボルのスイミングプール

スイティエン公園

現地名:
Suoi Tien Theme Park
住所:
120 Xa Lo, Hanoi, Tan Phu, Q.9
地図を見る »
アクセス:
ベンタイン・バスターミナルから19番バスで1時間
TEL:
028-38960260
営業時間:
7:00~17:00(土・日曜、祝日は~22:00)
定休日:
無休 

ファミリーに人気の動植物園 サイゴン動植物園

フランス統治時代に開園した歴史ある動植物園。約20haの敷地内には、約100種の植物、約120種の動物が飼育されている。絶滅危惧種のマレートラの姿も。

1430118

キリンや象のほか、珍しい動植物にも出会える

サイゴン動植物園

現地名:
Thao Cam Vien Sai Gon
住所:
2 Nguyen Binh Khiem, Q.1
地図を見る »
アクセス:
統一会堂から車で5分
TEL:
028-38293728
営業時間:
7:00~18:00
定休日:
無休 
Webサイト:
http://www.saigonzoo.net

ローカルで賑わう遊園地 ダムセン公園

遊園地と動物園を合わせたような施設。激流下りなどのアトラクションや観覧車、メリーゴーランド、ミニジェットコースターなどの乗り物、植物園や動物園、レストランなどがあり、一日中遊べる。

1428626

大きな池もあり、さんぽも楽しめる

ダムセン公園

現地名:
Cong Vien Van Hoa Ðam Sen
住所:
3 Hoa Binh, Q.11
地図を見る »
アクセス:
9月23日公園から11番バスで30分
TEL:
028-39633593
営業時間:
8:00~17:00(土・日曜は~19:30)
定休日:
無休 

観光情報を観光地ごとに紹介する雑誌スタイルの旅行ガイドブック「まっぷるマガジン」。その取材スタッフや編集者が足で集めた「遊ぶ」「食べる」「買う」「見る」「泊る」のおすすめ情報をご紹介しています。

奥付:
この記事の出展元は「まっぷるベトナム ホーチミン・ハノイ’18」です。掲載した内容は、2017年3〜4月現在の取材・調査によるものです。諸事情による変更の可能性があります。ご利用の際は、改めて事前にご確認ください。
その他:
●料金の単位は、ベトナムドン(VND)またはUSドル(US$)で表示しています。※2017年4月現在、1万VND=約50円、US$1=約110円、US$1=約2万3000VND ●料金のほかに、別途付加価値税(VAT)10%がかかります。また、スパや中級以上のホテルやレストランでは、付加価値税(VAT)10%とサービス料5%〜がかかる場合があります。サービス料は店によって異なるので、事前にご確認ください。 ●アルファベット表記の発音記号は省略しています。カナ表記についても、日本語では表現しきれない微妙な発音があります。また、本書内でのベトナム語音の表記は、おもに北部地方の発音に従っています。 ●ショップやレストラン、ホテルとの個人的なトラブルに関して、弊社では責任を負いかねますのでご了承ください。

※掲載の情報は取材時点のものです。お出かけの際は事前に最新の情報をご確認ください。