イギリス湖水地方　のどかで美しい、昔のままの水辺風景

湖水地方のおもな街

豊かな水をたたえる湖　ウィンダミア湖 Lake Windermere

湖水地方の観光の中心、ウィンダミアに横たわる湖水エリア最大の湖。湖を取り囲むように緑の山々が連なり、桃源郷のような風景が訪れる人の心をなごませてくれる。景観をたっぷり堪能できるクルーズはこのエリアでとりわけ人気のアクティビティでもある。

【アクセス】
ウィンダミア駅から徒歩15分

広い大地に規則的に並ぶミステリアスなストーン　カッスルリッジ・ストーン・サークル Castlerigg Stone Circle

紀元前3000年頃に造られたストーンサークル。広大な空間に環状に並べられた38個の石には天文学上の意味があると推測されているが、真相はいまだ謎。「眺めの良さ」を超えた、地の果てにトリップしたような不思議な感覚を味わってみたい。

【アクセス】
ケズィック観光案内所から車で10分

詩人ワーズワースが賞賛した美しさ　ウォスト湖 Wast Water

全長4.8㎞とエリアの他の湖に比べそう大きくはないが、水深79mの「英国最深」とされる湖。一部では鉄を含む赤い岩肌がむき出しになり、たっぷりと水をたたえた湖面とあいまって、独特のミステリアスな光景を目のあたりにすることができる。

【アクセス】
レイヴェングラス駅から車で30分

湖水地方随一のサプライズな景観　サプライズ・ビュー Surprise View

その名のとおり、湖水地方でも屈指の美しさを誇る“サプライズな眺め”で知られるスポット。眼下に広がるダーウェント湖と丘陵の眺望はまさに圧巻。近くで叙情的な景観を見せるアッシュネス橋とともに、訪れる人が絶えない人気スポット。

【アクセス】
ケズィック観光案内所から車で10分

滞在トピックス

美しい湖と周辺の村をめぐる

観光の拠点となる街は南はウィンダミア、北はケズィック。どちらからもおもな街への定期バスを運行しているので、周辺の観光にも便利だ。

車でめぐるおすすめのルート
【ウィンダミア】
湖水地方最大の湖、ウィンダミア湖の東岸に位置。ロンドンからの列車の終点があり、湖水地方の玄関口。
➡Ａ591で約5分

【ボウネス】
ウィンダミア湖クルーズの起点となる桟橋がある。飲食店やショップ、ホテルも多く並ぶ賑やかな村。
➡Ａ591、Ｂ5286、Ｂ5285で約30分

【ニア・ソーリー】
ウィンダミア湖の西岸にある。ボウネスから湖沿いを走るほか、フェリーで対岸へ渡るルートもある。
➡Ｂ5285で約5分

【ホークスヘッド】
ニア・ソーリーからエスウェイト湖沿いを北上。「ビアトリクス・ポター・ギャラリー」があることで知られる。
➡Ａ5286で約10分（505→555のバス便あり）

【アンブルサイド】
石造りの家が並ぶ美しい村は、カフェやショップなどが集まる。
➡Ａ591で約10分（555のバス便あり）

【グラスミア】
詩人ワーズワースが愛した、こぢんまりとした静かな村。美しいグラスミア湖畔の散策がおすすめ。
➡Ａ591で約30分（555のバス便あり）

【ケズィック】
ウィンダミア湖から北へ約30㎞。村の近くにあるダーウェント湖の絶景は人気が高く、トレッキングに最適。

ピーターラビットの世界へ

子供時代に湖水地方で休暇を過ごした経験が、物語誕生の原点となった。のちに湖水地方に移住し、自然保護のための活動に尽力した。

ワーズワースが生まれた地

湖水地方で生まれ育ち、さまざまな土地をめぐったのちに帰郷。自然の素晴らしさやそこから導かれる真実を詩で表現し、文学界に名を残した。

湖水地方のまわり方

バスは本数が少ないので、効率的にまわるなら、基本的にはレンタカーの旅がおすすめ。まずは最大の街ウィンダミアから。その後ボウネス→ニア・ソーリー→ホークスヘッド→アンブルサイド→グラスミア→ケズィックへ。帰りはM66でペンリスをめざし、幹線のM6へ向かえばよい。このルートをまわるなら、駆け足でも2日、各街で観光スポットを訪れたり田舎道のウォーキングを楽しんだりするなら最低4日の日程は取りたい。

ロンドンからのアクセス

【列車】
ロンドンのEustonユーストン駅からPrestonプレストン駅乗り換えでWindermereウィンダミア駅まで約3時間40分。
ナショナル・レイル（鉄道）：www.nationalrail.co.uk

【長距離バス】
Victoriaヴィクトリア・コーチ・ステーションから571番のバスでWindermereウィンダミアまで約8時間。
ナショナル・エクスプレス（長距離バス）：www.nationalexpress.com

【車+飛行機】
車：M40、M42、M6、A590、A591で約6時間。
飛行機：マンチェスター空港まで飛行機を利用し（ヨーロッパ各地から便あり）、そこからレンタカーまたは列車で移動すると時間を短縮できる。車なら湖水地方までM56、M6、A590、A591のルートで約2時間30分。列車ならマンチェスターのピカデリー駅からウィンダミアへ直通列車で約2時間。

レンタカーでまわる

湖水地方の近くで借りたい場合、ウィンダミアの手前のKendalケンダルでのレンタルが便利。マニュアル車が主流なので、オートマ希望の場合は早めに予約を。
AVISレンタカー：0844-544-6087、www.avis.co.uk

個人旅行でまわる

湖水地方の移動方法から各種宿泊手配まで、希望に合わせて個人旅行の企画手配をしている。
ワールドブリッジ：www.world-bridge.co.jp

バスの1日乗車券でまわる

ウィンダミア駅観光案内所で、1日乗り降り自由のバス乗車券を販売している。運行本数は少ないので、時刻表をチェックしながら観光を楽しもう。
ステージコーチ社 (Stagecoach)、01228-59-7222、www.stagecoachbus.com

オプショナルツアーでまわる

列車日帰り観光ツアー ピーターラビットと湖水地方ウィンダミア湖周辺の観光やクルーズが楽しめる。現地でのドライバーは英国人、日本語オーディオガイド付。
マイバス：www.mybus-europe.jp

湖水地方の情報を知る

見どころやイベント、最新ニュース、宿泊先の情報、レベル別のウォーキングルートなどを日本語で紹介。
湖水地方ジャパン・フォーラム：www.kosuichihou.com

ピーターラビットの世界へ　ウィンダミア・ボウネス・ニア・ソーリー Windermere, Bowaness & Near Sawrey

まるで絵本のような心なごむ風景が広がる
全長17㎞という湖水地方最大の湖、ウィンダミア湖の中間あたりに位置する、ウィンダミアとボウネスは、湖水地方観光の最大の拠点。湖でのクルージング、蒸気機関車に乗るミニトリップ、湖を見下ろすフットパス・ウォーキング、賑やかなレイク・ロードの散策など、バラエティ豊かな過ごし方ができる。ニア・ソーリーはウィンダミア湖のボウネス桟橋対岸から2㎞ほど西にある、エスウェイト湖畔の小さな村。絵本さながらの牧歌的な風景が広がる、ピーターラビットの作者ビアトリクス・ポターが住んだ地として知られている。

【Information】
ウィンダミア観光案内所
Victoria St., LA23 1AD、8：30〜17：00、無休
www.windermereinfo.co.uk
※ホテル手配可、無料市内マップあり

【Access】
ユーストン駅からランカスター駅の乗り換えでウィンダミア駅まで約3時間30分

絶景を楽しみながら移動する　ウィンダミア湖クルーズ

湖上から眺める景色も一見の価値あり
ウィンダミア湖の起点、ボウネス桟橋から出発するクルージング。湖の北のアンブルサイド行き、南のレイクサイド行きなどがあり、ウィンダミア湖周辺の絶景クルージングを楽しめると同時に、各村への移動手段として活躍。

ポターの絵本の世界を満喫　ビアトリクス・ポターの世界

『ピーターラビットのおはなし』をはじめ、ポターの物語のシーンをキャラクター人形で再現した人気アトラクション。ピーターラビット関連グッズも充実。2009年には美しい庭園も新設された。

ポターが暮らした美しき農場　ヒル・トップ

ビアトリクス・ポターが39歳のときに印税で購入した小さな農場で、『ピーターラビット』の挿絵そのままの世界。家の調度品や庭のハーブガーデンも当時のまま残され、ポターの慎ましい暮らしぶりが伝わってくる。

ワーズワースが愛した故郷を訪ねる　ホークスヘッド Hawkshead

幼いワーズワースが過ごした白壁の家並みが美しい街
ニア・ソーリーの北約3㎞にある村。ワーズワースが学んだ中学校「ホークスヘッド・オールド・グラマー・スクール」や、ポター女史の「ビアトリクス・ポター・ギャラリー」があることでも有名。環境保護の目的から街なかへの車の乗り入れが禁止されており、何世紀もの間さほど変わらない街並みを歩いていると、まるでおとぎの国に迷い込んだよう。

【Information】
ホークスヘッド観光案内所
Main St., LA22 0NS、015394-36946、9：00〜17：00、無休
www.hawksheadtouristinfo.org.uk

【Access】
ウィンダミア駅からステージコーチ社バス505番で45分。車でA591、B5286で20分

ポターの貴重な原画を年替わりで展示　ビアトリクス・ポター・ギャラリー

ポターの夫ウィリアムが弁護士事務所として使用していた館。当時のままの内装を保ちつつ、ポターの貴重な原画などを展示。作品は毎年入れ替えられるため、以後何十年も世に出ることがないという貴重なものだ。

歴史ある雰囲気のなか、おいしい料理を堪能　クイーンズ・ヘッド・バー&ダイニング

500年以上の歴史をもつ建物の白壁とオークの木枠を施した外観がひときわ目をひく、ホークスヘッド中心の旅籠。雰囲気たっぷりの1階のダイニングでは、ビールや伝統的なパブ料理が楽しめ、味の良さは地元でも評判が高い。

石造りの家がかわいらしい街並み　アンブルサイド Ambleside

宝石と讃えられるほど美しいエリアきっての個性的な街
ウィンダミア湖北端にある交通要所のひとつで、「湖水地方の王冠の宝石」と形容される美しい街。こぢんまりしているが、個性的な店やB&Bが軒を連ね、華やかな雰囲気がある。南端のウォーターヘッドにはボウネスと結ばれたクルーズ船の船着き場があり、街はトレッキングの拠点としても人気。街の中心、マーケット・プレイスには市も立つ。

【Information】
アンブルサイド観光案内所
Market Cross, LA22 9BS、015394-32582、9：00〜17：00（日曜は10：00〜17：00）、12〜1月の日曜
www.amblesideonline.co.uk
※ホテル手配可、無料市内マップあり

【Access】
ウィンダミア駅からステージコーチ社バス555番、556番で15分。車でA591経由で10分

ワーズワースが晩年を過ごした家　ライダル・マウント&ガーデンズ Rydal Mount & Gardens

詩人のワーズワースが亡くなるまでの37年間を家族とともに過ごした家。彼の遺品や肖像画などが展示され、広々とした明るいリビングルームが印象的。彼が設計した庭園や、至近のライダル湖の眺めも素晴らしい。

ほどよい甘さで人気のアップルパイ　アップル・パイ・カフェ

ホームメイドのアップルパイや焼きたてパン、クッキーなどがおいしい店。カフェコーナーがあるほか、テイクアウトもできる。B&Bもあり、朝食にアップルパイを頼むと10％割引のサービスも。

きらめく湖と緑の丘が広がる　グラスミア Grasmere

ワーズワースも住んだ村湖畔をぐるりと散歩したい
ウィンダミアの北、約13㎞にある、1203年発祥の村。グラスミア湖畔にひっそりとたたずみ、村全体は30分で散策できるほどこぢんまりとしている。19世紀に、英国を代表する詩人ウィリアム・ワーズワースが住み、名作を残したことでも有名。湖は歩いても1時間30分くらいで一周でき、ウォーキングコースとしても人気が高い。

【Information】
グラスミア観光案内所
Red Bank Rd., LA22 9SW、015394-35245

【Access】
ウィンダミア駅からステージコーチ社バス555番で35分。車でA591で20分

ここでしか手に入らない伝統の味　グラスミア・ジンジャーブレッド・ショップ

街を訪れる人の多くが必ず立ち寄る店。1854年に創業され、創業者秘伝のジンジャーブレッドが、今も当時と同じレシピで作られている。ピリッとした風味と奥深い味は、一度食べたらクセになること必至。