更新日： 2024年1月14日

『三国志』と『三国志演義』～正史と演義のふたつが存在する三国志～

「三国志」の時代は、３世紀、後漢末から含めても、百年余りに過ぎません。しかし、この時代は、古代ローマ帝国に匹敵する大漢帝国が崩壊し、新たな戦乱の世を迎えた中国史上の一大転換期でした。ちなみに、日本は卑弥呼の時代です。
「三国志」に描かれた幾多の君主や武将、そして軍師たちは、時代の変革期において、それぞれの信念に従って互いにぶつかり合い、行動しました。かれらの「生き方」は、決して一様ではなく、実に多種多様です。わたしたちは、それぞれの感性によって、好きな人物に肩入れし、自分なりの「三国志像」を結んでいくことができるでしょう。

『三国志』は中国の歴史書

一概に三国志といっても、正史（せいし）の『三国志』と正史を元に著された『三国志演義』のふたつがあります。

正史は３世紀末、晋（しん）王朝に仕えた陳寿（ちんじゅ）によって書かれた、２世紀末から３世紀末の中国の歴史を記した正式な歴史書です。正統王朝と位置づける魏（ぎ）の歴代皇帝ごとに本紀（ほんぎ）を立て、魏（ぎ）、蜀（しょく）、呉（ご）の国別に人物の列伝を合わせた紀伝体形式で書かれています。

ただし歴史書であるため、記述が簡素で異聞や逸話の類はあまり記録されていませんでした。

そこで５世紀の宋の時代、裴松之（はいしょうし）が異説や『三国志』以降の歴史書の記述を集めた注釈を加えます。

これが現在の正史『三国志』です。